CONVENZIONI
Acronimo | Extended | Dettagli |
AFS convention | Anti Fouling System convention | Convenzione internazionale sul controllo dei sistemi antivegetativi dannosi sulle navi 2001 entry in force 2008 |
BWM 2004 | International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments, 2004 | Convenzione internazionale per il controllo e la gestione dell'acqua di zavorra e dei sedimenti delle navi; Adottata 2004; in vigore: 8 settembre 2017 |
CLC 1969 e protocolli | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 _ Protocol to the International ... (CLC : PROT 1976); Protocol of 1992 to amend the Conv. | Convenzione internazionale sulla responsabilità civile per i danni causati dall'inquinamento da idrocarburi, 1969 _ Protocollo alla Convenzione ...1976; _ Protocollo 1992 modifica la Convenzione |
COLREG | Convention on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, 1972, as amended. | Convenzione sui regolamenti internazionali per prevenire gli abbordi in mare; emendamento del 1972; in vigore dal 1977 |
CSC | International Convention for Safe Containers, 1972, as amended | Convenzione internazionale per contenitori sicuri, 1972, come modificata; in vigore dal 1977 |
TONNAGE 1969 | "Gross tonnage" International Convention on Tonnage Measurement of Ships | Convenzione internazionale sulla misurazione della stazza delle navi; in vigore 1982 |
FAL | Convention on Facilitation of International Maritime Traffic, 1965, as amended; 1973 procedure amendment | Convenzione sulla facilitazione del traffico marittimo internazionale, 1965, come modificata; emendamento del 1973; in vigore dal 1967 |
Hong Kong 2009 | The Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships | Convenzione internazionale per il riciclo sicuro delle navi, nel rispettoso dell'ambiente. |
IMSO C 1976 | Convention on the International Maritime Satellite Organization | Convenzione sull'Organizzazione internazionale dei satelliti marittimi |
Inmarsat C | Convention on the International Mobile Satellite Organization (Inmarsat), as amended | Convenzione sull'Organizzazione internazionale dei satelliti mobili, come emendata |
INMARSAT OA | Operating Agreement on the International Maritime Satellite Organization, as amended | Accordo operativo sull'Organizzazione internazionale dei satelliti marittimi, come modificato |
INTERVENTION 1969 | nternational Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties | Convenzione internazionale relativa all'intervento in alto mare in caso di eventi di inquinamento da idrocarburi |
INTERVENTION PROT | Protocol relating to Intervention on the High Seas in Cases of Pollution by Substances other than Oil, 1973, as amended | Protocollo relativo all'intervento in alto mare in caso di inquinamento da sostanze diverse dal petrolio, 1973, come modificato |
LC 1972 | Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972 and the 1996 London Protocol | Convenzione sulla prevenzione dell'inquinamento marino dovuto allo scarico di rifiuti e altre materie 1972; protocollo di Londra del 1996, in vigore dal 2006 |
Load Line Convention | Convenzione internazionale per il bordo libero (1966); emendata con protocollo 1988 entrato in vogore nel 2000 | |
MARPOL 73-78 | MARine POLlution | Convenzione IMO per la prevenzione dell'inquinamento dovuto alle navi e protocollo 1997 |
MEPC | Marine Environment protection committee | Comitato per la salvaguardia dell'ambiente marino |
MLC | Maritime Labour convention | Convenzione lavoro marittimo |
MSC | Maritime Safety Committee | Comitato per la sicurezza in mare |
NUCLEAR 1971 | Convention relating to Civil Liability in the Field of Maritime Carriage of Nuclear Material | Convenzione relativa alla responsabilità civile nel settore del trasporto marittimo di materiale nucleare |
OPRC 1990 e OPRC-HNS protocollo 2000 | International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co-operation and protocol 2000 | Convenzione internazionale sulla preparazione, risposta e cooperazione contro l'inquinamento da idrocarburi (1995 in vigore)e Protocollo sugli incidenti causati da sostanze pericolose e nocive (2007 in Vigore) |
PAL 1974 | Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974, _ Protocol 1976 _ Protocol of 1990 Not yet in force _ Protocol of 2002 Not yet in force | Convenzione di Atene relativa al trasporto marittimo di passeggeri e bagagli, 1974, _ Protocollo 1976 _ Protocollo del 1990 Non ancora in vigore _ Protocollo del 2002 Non ancora in vigore |
Riciclo delle navi | Hong Kong International Convention for the Safe and Environmentally Sound Recycling of Ships, 2009, Not yet in force | Convenzione internazionale di Hong Kong per il riciclo delle navi sicuro e rispettoso dell'ambiente, 2009, Non ancora in vigore |
Salvataggio della nave | ||
SAR 1979 | International Convention on Maritime Search and Rescue, 1979 | Convenzione internazionale sulla ricerca e il salvataggio marittimo, 1979; in vigore dal 1985 |
SFV), 1977, | The Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels, superseded by the The 1993 Torremolinos Protocol; Cape Town Agreement of 2012 on the Implementation of the Provisions of the 1993 Protocol relating to the Torremolinos International Convention for the Safety of Fishing Vessels | La Convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza dei pescherecci, sostituita dal protocollo di Torremolinos del 1993; Accordo di Città del Capo del 2012 sull'attuazione delle disposizioni del protocollo del 1993 relativo alla convenzione internazionale di Torremolinos per la sicurezza dei pescherecci |
SOLAS 1974 | Safety Of Life At Sea | Convenzione IMO per la salvaguardia della vita umana in mare |
STCW 1978 | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers, 1978, as amended | Convenzione internazionale sugli standard di addestramento, certificazione e tenuta della guardia per i marittimi, 1978, e successive modifiche 1995 e 2010 |
STCW-F 1995 | International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel | Convenzione internazionale sugli standard di formazione, certificazione e guardia per il personale delle navi da pesca |
STP 1971 | Special Trade Passenger Ships Agreement, 1971 (STP 1971); protocol 1973 | Accordo sulle navi passeggeri per il commercio speciale, e protocollo 1973 |
SUA 1988 | Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation | Convenzione per la repressione degli atti illeciti contro la sicurezza della navigazione marittima, in vigore dal 1992; e protocollo per ... delle piattaforme fisse situate sulla piattaforma continentale (e protocolli del 2005) |